--> -->

Mặt trận các cấp tiếp tục phát huy và làm tốt vai trò giám sát, phản biện xã hội

Ngày 8/1, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam thành phố Hà Nội tổ chức Hội nghị tổng kết công tác mặt trận năm 2024, triển khai chương trình phối hợp và thống nhất hành động năm 2025.
Hoạt động tư vấn, phản biện xã hội đóng góp quan trọng vào các quyết sách của Thành phố 10 điểm mới, nổi bật của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội năm 2024 Tiếp tục đổi mới mạnh mẽ hoạt động của Mặt trận theo phương châm hướng về cơ sở

Dự Hội nghị có: Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam Tô Thị Bích Châu; Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hà Nội Nguyễn Văn Phong; các Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy: Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam Thành phố Nguyễn Lan Hương, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Thành ủy Hà Nội Hoàng Trọng Quyết, Trưởng ban Tổ chức Thành ủy Vũ Đức Bảo, Trưởng ban Tuyên giáo Thành ủy Nguyễn Doãn Toản, Trưởng ban Dân vận Thành ủy Đỗ Anh Tuấn, Bí thư Quận ủy Thanh Xuân Bùi Huyền Mai, Phó Chủ tịch Thường trực Hội đồng nhân dân Thành phố Phùng Thị Hồng Hà, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Lê Hồng Sơn; Phó Trưởng đoàn chuyên trách Đoàn đại biểu Quốc hội thành phố Phạm Thị Thanh Mai...

Cùng đại diện các sở, ban ngành, các tổ chức chính trị - xã hội Thành phố, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam Thành phố, đại diện lãnh đạo và Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam các quận, huyện, thị xã...

Nuôi dưỡng tinh thần “tương thân tương ái”

Trình bày báo cáo tại Hội nghị, Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam Thành phố Nguyễn Sỹ Trường cho biết: Năm 2024, MTTQ Việt Nam các cấp, các tổ chức thành viên đã chú trọng thúc đẩy các nội dung công tác liên quan đến vai trò đại diện quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng của nhân dân trong tình hình mới, nỗ lực đồng hành cùng chính quyền trong việc tham gia hoàn thiện các chính sách về phát triển kinh tế - xã hội của Thủ đô... Nổi bật là: Tập trung hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức Đại hội MTTQ Việt Nam các cấp nhiệm kỳ 2024 - 2029 để lại nhiều dấu ấn của sự đổi mới, sáng tạo, thực sự là ngày hội của các tầng lớp nhân dân.

Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Nguyễn Văn Phong và Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam TP Hà Nội Nguyễn Lan Hương trao Cờ, Bằng khen của Ban Thường vụ Thành ủy cho 11 đơn vị hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ công tác Mặt trận năm 2024
Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hà Nội Nguyễn Văn Phong và Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam thành phố Hà Nội Nguyễn Lan Hương trao Cờ, Bằng khen của Ban Thường vụ Thành ủy Hà Nội cho các đơn vị hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ công tác Mặt trận năm 2024.

Công tác vận động, chăm lo hỗ trợ cho các đối tượng còn khó khăn trên địa bàn Thành phố và các tỉnh bạn trong năm qua đã thể hiện đúng tinh thần “Hà Nội vì cả nước”, tiếp tục nuôi dưỡng tinh thần “tương thân tương ái” của người Việt Nam. MTTQ Việt Nam Thành phố đã phối hợp với Ủy ban nhân dân Thành phố hoàn thành xây, sửa 714 nhà Đại đoàn kết cho hộ nghèo, hộ có hoàn cảnh khó khăn, góp phần hoàn thành mục tiêu xoá 100% nhà tạm, nhà xuống cấp trên địa bàn Thành phố.

Quỹ “Vì người nghèo” 3 cấp tiếp nhận ủng hộ 49,2 tỷ đồng; trích Quỹ “Vì người nghèo” các cấp 70,073 tỷ đồng hỗ trợ xây dựng mới, sửa chữa 1.405 nhà Đại đoàn kết trị giá 43,82 tỷ đồng; hỗ trợ phát triển sản xuất, sinh kế cho 650 hộ trị giá trên 4,573 tỷ đồng; 1.043 người được khám chữa bệnh trị giá 1,15 tỷ đồng; hỗ trợ học sinh thuộc hộ nghèo, khó khăn trị giá trên 769 triệu đồng; các hỗ trợ khác trị giá 19,761 tỷ đồng hỗ trợ các hộ nghèo, cận nghèo, hộ có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn trong và ngoài Thủ đô.

Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam các cấp đã phối hợp tổ chức 905 hội nghị đối thoại giữa người đứng đầu cấp uỷ, chính quyền cùng cấp với MTTQ, các đoàn thể chính trị - xã hội và nhân dân, tổng số 79.659 người tham dự với 7.925 ý kiến. Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam các cấp Thành phố tổ chức 614 hội nghị phản biện xã hội, trong đó MTTQ Việt Nam Thành phố tổ chức 12 hội nghị phản biện xã hội…

Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hà Nội Nguyễn Văn Phong phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị
Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hà Nội Nguyễn Văn Phong phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị.

Phát biểu tại Hội nghị, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam Thành phố Nguyễn Lan Hương khẳng định, năm 2025, MTTQ Việt Nam các cấp Thành phố sẽ tiếp tục đổi mới các hình thức tổ chức tuyên truyền, vận động, tạo sức lan tỏa sâu rộng và đồng thuận trong xã hội, tập hợp khối đại đoàn kết dân tộc cùng vào cuộc với sự phát triển chung của thành phố. Làm tốt công tác nắm tình hình, tâm tư, nguyện vọng và định hướng dư luận xã hội; kịp thời phản ánh chính xác, đầy đủ các ý kiến, kiến nghị của nhân dân đến cấp uỷ, chính quyền, Mặt trận cấp trên. Nâng cao chất lượng các cuộc vận động, các phong trào thi đua theo hướng ích nước, lợi dân, hướng thiện; triển khai kịp thời, hiệu quả các hoạt động cứu trợ, giúp đỡ người yếu thế; sử dụng các nguồn lực vận động đảm bảo chặt chẽ, đúng quy định.

Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam Thành phố cũng nhấn mạnh, trong năm 2025, Mặt trận các cấp tập trung triển khai phong trào thi đua “Sáng - xanh - sạch - đẹp” bằng các mô hình, phần việc cụ thể, với tinh thần chỉ có điểm mở đầu, không có điểm kết thúc để gọn nhà, đẹp phố, sạch Thủ đô. Tích cực tham gia đóng góp ý kiến vào văn kiện Đại hội Đảng bộ các cấp, văn kiện Đại hội Đảng bộ thành phố lần thứ 18, nhiệm kỳ 2025 - 2030 và Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 14 của Đảng; thi đua mỗi đơn vị MTTQ Việt Nam cấp huyện, cấp xã có ít nhất 1 công trình, phần việc thể hiện sự đổi mới, sáng tạo trong triển khai thực hiện nhiệm vụ, thiết thực chào mừng Đại hội Đảng bộ các cấp.

Vào cuộc với sự phát triển chung của Thành phố

Phó Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam Tô Thị Bích Châu đề nghị, năm 2025, MTTQ Việt Nam Thành phố cần quan tâm kiện toàn tổ chức bộ máy tinh gọn, nâng cao chất lượng cán bộ theo tinh thần Nghị quyết số 18-NQ/TW; đổi mới nội dung, phương thức hoạt động. Triển khai thực hiện Nghị quyết của Đại hội MTTQ Việt Nam các cấp và Đại hội đại biểu toàn quốc MTTQ Việt Nam lần thứ X, nhiệm kỳ 2024 - 2029. Tổ chức hoạt động nhân dịp kỷ niệm 95 năm Ngày thành lập Mặt trận Dân tộc Thống nhất Việt Nam - Ngày truyền thống MTTQ Việt Nam. Tiếp tục nâng cao chất lượng Cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng nông thôn mới, đô thị văn minh”, “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam”; phong trào thi đua “Cả nước chung tay xóa nhà tạm, nhà dột nát trong năm 2025”…

Trưởng Ban Tổ chức Thành ủy Hà Nội Vũ Đức Bảo và Chủ nhiệm UBKT Thành ủy Hà Nội Hoàng Trọng Quyết trao Bằng khen của Ban Thường vụ Thành ủy cho các tập thể có thành tích xuất sắc trong công tác và các đợt thi đua năm 2024
Trưởng Ban Tổ chức Thành ủy Hà Nội Vũ Đức Bảo và Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Thành ủy Hà Nội Hoàng Trọng Quyết trao Bằng khen của Ban Thường vụ Thành ủy cho các tập thể có thành tích xuất sắc trong công tác và các đợt thi đua năm 2024.

Phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hà Nội Nguyễn Văn Phong đã khái quát những kết quả về phát triển kinh tế - xã hội của Thành phố trong năm 2024 và khẳng định kết quả đó có sự tham gia trách nhiệm, đồng lòng của các tầng lớp nhân dân Thủ đô và vai trò tuyên truyền, vận động của MTTQ các cấp Thành phố.

Nhấn mạnh năm 2025 Thành phố có nhiều thời cơ nhưng cũng nhiều thách thức bởi những tồn tại, khó khăn, điểm nghẽn của năm 2024 vẫn còn, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hà Nội đề nghị MTTQ Việt Nam các cấp phải tiếp tục thể hiện vai trò là trung tâm đại đoàn kết tập hợp nhân dân để xây dựng Thủ đô văn minh, hạnh phúc.

Cụ thể, Mặt trận cần tiếp tục bám sát, bám đúng chức năng hiệp thương chính trị, tập hợp đoàn kết nhân dân, phát huy dân chủ, bảo vệ quyền làm chủ của nhân dân, tham gia xây dựng Đảng, phản biện xã hội; cân bằng giữa hoạt động nhân đạo từ thiện với hoạt động chính trị của Mặt trận trong bối cảnh sắp xếp tinh gọn bộ máy theo Nghị quyết số 18-NQ/TW với tinh thần không chồng chéo, không làm thay; tích cực vận động nhân dân tham gia thiết thực, có trách nhiệm, hiệu quả vào tổ chức đại hội Đảng các cấp...

Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Hà Nội cũng yêu cầu MTTQ Việt Nam Thành phố tiếp tục phát huy và làm tốt vai trò giám sát, phản biện xã hội, nhất là giám sát việc thực hiện Luật Thủ đô, việc triển khai các quy hoạch đã được Trung ương phê duyệt trong năm 2024 nhằm bảo đảm tính chính xác trong quá trình triển khai thực hiện.

Tại Hội nghị, lãnh đạo Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam và lãnh đạo thành phố Hà Nội đã trao tặng Huân chương Lao động hạng Ba cho Ủy viên Thường trực, Chánh Văn phòng Ủy ban MTTQ Việt Nam thành phố Hà Nội Phạm Thị Thúy Hà đã có thành tích xuất sắc trong công tác góp phần vào sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.

Bên cạnh đó, trao tặng Cờ, Bằng khen của Ban Thường vụ Thành ủy Hà Nội cho 11 đơn vị hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ công tác Mặt trận năm 2024; Bằng khen của Ban Thường vụ Thành ủy Hà Nội cho 10 tập thể, 13 cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác và các đợt thi đua năm 2024; Bằng khen của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố cho 28 đơn vị, 19 cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác và các đợt thi đua năm 2024 .

Lan Ngọc

Có thể bạn quan tâm

Nên xem

Tạm giữ hình sự Huấn luyện viên thể hình quật ngã Cảnh sát giao thông

Tạm giữ hình sự Huấn luyện viên thể hình quật ngã Cảnh sát giao thông

Một huấn luyện viên (HLV) thể hình đã bị tạm giữ hình sự sau khi có hành vi tấn công một cán bộ Cảnh sát giao thông ở Hà Nội. Đối tượng là Bùi Lam Anh (SN 2002; trú tại thị trấn Phùng, huyện Đan Phượng, Hà Nội), là HLV viên thể hình.
“Dịu dàng màu nắng” tập 1: Bắc phát hiện vợ về muộn, mùi rượu nồng nặc - tình cảm gia đình dậy sóng

“Dịu dàng màu nắng” tập 1: Bắc phát hiện vợ về muộn, mùi rượu nồng nặc - tình cảm gia đình dậy sóng

Tập 1 của “Dịu dàng màu nắng” chính thức lên sóng tối nay (2/6), mang đến một bức tranh đa chiều về cuộc sống của những người lao động với những câu chuyện đầy cảm xúc, xung đột gia đình và những mối quan hệ phức tạp. Trong tập này, sự căng thẳng giữa các nhân vật chính càng thêm gay gắt, đặc biệt là khi Bắc (Duy Hưng) không hài lòng với sự thiếu trách nhiệm của Lan Anh (Lương Thu Trang).
Quan tâm, tạo điều kiện để người lao động hăng hái thi đua

Quan tâm, tạo điều kiện để người lao động hăng hái thi đua

Để người lao động nỗ lực thi đua nâng cao tay nghề, tăng năng suất lao động, sáng kiến, sáng tạo trong công việc, nhiều doanh nghiệp đã xây dựng môi trường làm việc chuyên nghiệp, chú trọng đào tạo, bồi dưỡng, đánh giá hiệu quả công việc khách quan và khen thưởng kịp thời.
Nắng như đổ lửa tại Bắc và Trung Bộ: Nhiều nơi vượt 40°C, cảnh báo sốc nhiệt và cháy nổ!

Nắng như đổ lửa tại Bắc và Trung Bộ: Nhiều nơi vượt 40°C, cảnh báo sốc nhiệt và cháy nổ!

Hôm nay (2/6), nhiều nơi ở Bắc và Trung Bộ tiếp tục nắng nóng gay gắt, có nơi đặc biệt gay gắt với nhiệt độ cao nhất trên 40°C, chiều tối và đêm đề phòng mưa dông.
Zheng Qinwen lần đầu tiên vào tứ kết Roland Garros, thắp sáng niềm tự hào tennis châu Á

Zheng Qinwen lần đầu tiên vào tứ kết Roland Garros, thắp sáng niềm tự hào tennis châu Á

Tay vợt số 1 Trung Quốc và châu Á - Zheng Qinwen đã viết nên dấu mốc đáng nhớ trong sự nghiệp khi lần đầu tiên góp mặt ở tứ kết Roland Garros 2025, sau chiến thắng đầy bản lĩnh trước Liudmila Samsonova với tỉ số 2-1 (7-6; 1-6; 6-3) trong trận đấu diễn ra tối 1/6.
Hàng nghìn tấn phân bón giả "tuồn" ra thị trường miền Bắc, miền Trung

Hàng nghìn tấn phân bón giả "tuồn" ra thị trường miền Bắc, miền Trung

Công an tỉnh Hòa Bình vừa khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Trần Văn Huân, Giám đốc Chi nhánh Minh Bảo An Hòa Bình về tội "sản xuất, buôn bán hàng giả". Lực lượng chức năng đã thu giữ hơn 600 tấn phân bón và nguyên liệu giả, cùng nhiều máy móc, bao bì.
Giá xăng dầu hôm nay (2/6): Giá dầu thế giới đầu tuần tiếp đà giảm

Giá xăng dầu hôm nay (2/6): Giá dầu thế giới đầu tuần tiếp đà giảm

Hôm nay (2/6), giá dầu thế giới tiếp tục giảm nhẹ. Theo đó, giá dầu Brent ở mốc 62,61 USD/thùng, giảm 0,90% (tương đương giảm 0,57 USD/thùng); giá dầu WTI ở mốc 60,79 USD/thùng, giảm 0,25% (tương đương giảm 0,15 USD/thùng).

Tin khác

Nơi mạch nguồn hiếu học xứ Đoài chảy mãi

Nơi mạch nguồn hiếu học xứ Đoài chảy mãi

Từ bao đời nay, hiếu học đã trở thành cốt lõi trong đời sống của người Việt, nhất là người Hà Nội. Đó không chỉ là tinh thần ham học, mà còn là lòng tự hào, sự gìn giữ những giá trị quý giá từ ngàn xưa. Mạch nguồn hiếu học ấy chưa bao giờ vơi cạn, luôn được chăm chút, nâng niu qua từng thế hệ. Ở xứ Đoài mây trắng, nơi đậm đà hồn quê, vẫn còn lưu giữ biết bao chứng tích về sự học. Những dòng họ khoa bảng lặng lẽ vun đắp tri thức, những người con thầm lặng nuôi dưỡng ước mơ học hành - tất cả đã và đang góp phần làm nên niềm kiêu hãnh của Thủ đô ngàn năm văn hiến.
Hà Nội học hỏi Nam Phi cách phát triển du lịch bền vững gắn với bảo tồn văn hóa

Hà Nội học hỏi Nam Phi cách phát triển du lịch bền vững gắn với bảo tồn văn hóa

Trong khuôn khổ hoạt động tăng cường quan hệ hữu nghị và hợp tác quốc tế, đoàn công tác đối ngoại nhân dân thành phố Hà Nội do đồng chí Nguyễn Lan Hương, Ủy viên Ban Thường vụ Thành uỷ, Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam thành phố Hà Nội làm trưởng đoàn tiếp tục có các hoạt động thăm, khảo sát, mở rộng giao lưu nhân dân, văn hóa giữa Thủ đô Việt Nam và các thành phố lớn của Nam Phi.
Quận Hoàn Kiếm: Tạo dựng môi trường sống an toàn, lành mạnh, giàu tính nhân văn cho trẻ em

Quận Hoàn Kiếm: Tạo dựng môi trường sống an toàn, lành mạnh, giàu tính nhân văn cho trẻ em

Sáng nay (31/5), trong không khí rộn ràng của những ngày đầu hè, Ủy ban nhân dân (UBND) quận Hoàn Kiếm đã tổ chức Lễ phát động Tháng hành động vì trẻ em và Khai mạc hè năm 2025. Buổi lễ có sự tham gia của hàng trăm em thiếu nhi đại diện cho học sinh toàn quận.
Lan tỏa mạnh mẽ giá trị lịch sử huyện Thanh Trì

Lan tỏa mạnh mẽ giá trị lịch sử huyện Thanh Trì

Nhân kỷ niệm 64 năm ngày thành lập huyện Thanh Trì (31/5/1961 - 31/5/2025), ngày 31/5, Huyện ủy Thanh Trì tổ chức ra mắt cuốn sách "Lịch sử Đảng bộ huyện Thanh Trì" giai đoạn 2010 - 2025, tổng kết và trao giải Cuộc thi chính luận về bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng lần thứ 5; tổng kết 10 năm thực hiện Chỉ thị 05 - CT/TW của Bộ Chính trị.
Hà Nội sẽ xem xét về mô hình chính quyền địa phương 2 cấp trong tháng 6/2025

Hà Nội sẽ xem xét về mô hình chính quyền địa phương 2 cấp trong tháng 6/2025

Ủy ban nhân dân (UBND) thành phố Hà Nội vừa có Văn bản số 3277/UBND-TH gửi Thường trực Hội đồng nhân dân (HĐND) Thành phố về nội dung trình kỳ họp chuyên đề tháng 6/2025 và kỳ họp thường lệ giữa năm 2025 HĐND Thành phố.
Kỳ cuối: Sẵn sàng cho đổi mới, cải cách

Kỳ cuối: Sẵn sàng cho đổi mới, cải cách

Những nỗ lực của mỗi cán bộ tư pháp trong cải cách thủ tục hành chính đang thể hiện vai trò tiên phong trong việc đẩy mạnh cải cách toàn diện, hiện đại hóa nền hành chính tư pháp. Đó cũng là những viên gạch nhỏ, góp phần xây dựng một nền công vụ chuyên nghiệp, hiệu lực, hiệu quả, phục vụ tốt hơn cho người dân và doanh nghiệp, để cùng đưa đất nước bước vào kỷ nguyên vươn mình của dân tộc.
Chuẩn bị chu đáo cho Lễ diễu binh, diễu hành kỷ niệm 80 năm Quốc khánh mùng 2/9

Chuẩn bị chu đáo cho Lễ diễu binh, diễu hành kỷ niệm 80 năm Quốc khánh mùng 2/9

Ủy ban nhân dân (UBND) thành phố Hà Nội yêu cầu các sở, ngành được giao nhiệm vụ chủ trì chủ động xây dựng Kế hoạch/Phương án triển khai thực hiện, chuẩn bị kỹ công tác chuẩn bị tổ chức lễ diễu binh, diễu hành dịp Quốc khánh 2/9 an toàn, hiệu quả, chu đáo và trang trọng.
Các đóng góp của người dân Thủ đô về sửa đổi Hiến pháp năm 2013 thiết thực và chất lượng

Các đóng góp của người dân Thủ đô về sửa đổi Hiến pháp năm 2013 thiết thực và chất lượng

Từ ngày 6/5 đến nay, các hoạt động đóng góp ý kiến sửa đổi Hiến pháp năm 2013 đã được các cơ quan, đơn vị trên địa bàn Hà Nội tổ chức rộng khắp, với nhiều hình thức phong phú, tạo điều kiện thuận lợi cho công nhân viên chức lao động và các tầng lớp Nhân dân tham gia góp ý.
Tăng cường hợp tác giữa Hà Nội và các địa phương Cộng hòa Nam Phi

Tăng cường hợp tác giữa Hà Nội và các địa phương Cộng hòa Nam Phi

Tiếp tục chương trình công tác thăm làm việc tại Cộng hòa Ả rập Ai Cập và Cộng hòa Nam Phi, từ ngày 28/5 đến 3/6, Đoàn đại biểu thành phố Hà Nội do Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy, Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam thành phố Hà Nội Nguyễn Lan Hương dẫn đầu, đã có chuyến thăm, làm việc tại Cộng hòa Nam Phi.
Quận Đống Đa: Nhiều mô hình, hoạt động hiệu quả trong thực hiện Chỉ thị số 05-CT/TW

Quận Đống Đa: Nhiều mô hình, hoạt động hiệu quả trong thực hiện Chỉ thị số 05-CT/TW

Sau 10 năm thực hiện Chỉ thị số 05 về “Đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh”, đã tạo chuyển biến rõ nét về nhận thức trong cán bộ, đảng viên và nhân dân quận Đống Đa. Việc triển khai, học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh đã được các cấp, các ngành, địa phương, đơn vị gắn với triển khai thực hiện nhiệm vụ chính trị của từng địa phương, đơn vị và cá nhân.
Xem thêm
Phiên bản di động