--> -->

Nâng tầm giá trị doanh nghiệp Việt ra trường quốc tế

Ông Nguyễn Hồ Nam, người sáng lập Tập đoàn Bamboo Capital (HoSE: BCG) được biết đến là mẫu hình doanh nhân tiêu biểu trong việc thúc đẩy giá trị ESG thuần Việt (bộ tiêu chuẩn đo lường phát triển bền vững trên tiêu chí môi trường – xã hội và quản trị doanh nghiệp) ngang tầm với quy chuẩn quốc tế.
Bamboo Capital nhận Giải thưởng doanh nghiệp phát triển bền vững Bamboo Capital lọt vào top 100 doanh nghiệp tư nhân nộp ngân sách lớn nhất Việt Nam Tập đoàn Bamboo Capital 4 lần liên tiếp đạt giải Doanh nghiệp xuất sắc Châu Á

Tập đoàn Bamboo Capital hiện nằm trong Top 100 doanh nghiệp tư nhân nộp ngân sách lớn nhất Việt Nam 2024 và đi đầu trong các chương trình đóng góp xã hội. Cá nhân ông Nguyễn Hồ Nam cũng vinh dự được bầu là Phó Chủ tịch Swiss Viet Economic Forum – tổ chức quốc tế đại diện quan hệ kinh tế Việt Nam và Thụy Sỹ trong khuôn khổ sáng kiến World Economics Forum (WEF).

Vì lợi ích cộng đồng

Từ những năm 2020, khi đất nước bắt đầu đối diện với đại dịch Covid-19, Tập đoàn Bamboo Capital đã xây dựng một doanh nghiệp vì quốc gia - vì xã hội. Dù thời gian đó, ý tưởng về ESG còn rất mới trong nền kinh tế Việt Nam nhưng ông Nguyễn Hồ Nam đã đặt những viên gạch đầu tiên trong xây dựng giá trị doanh nghiệp theo khuôn mẫu quốc tế về ESG. Bamboo Capital đã trải qua các đợt tái cấu trúc sâu rộng để ghi dấu ở cả 3 lĩnh vực của ESG gồm môi trường (Environment), xã hội (Social) và quản trị minh bạch (Governance).

Nâng tầm giá trị doanh nghiệp Việt ra trường quốc tế
Với sự lãnh đạo của nhà sáng lập Nguyễn Hồ Nam, Tập đoàn Bamboo Capital xây dựng hoạt động kinh doanh theo triết lý phụng sự xã hội và đã ghi dấu ấn ở cả 3 lĩnh vực của ESG bao gồm môi trường, xã hội và quản trị minh bạch.

Khi Việt Nam quan tâm và tham gia sâu vào các định chế quốc tế như COP Summit (Hội nghị cấp cao về biến đổi khí hậu Liên hợp quốc), Tập đoàn Bamboo Capital đã có những cam kết cụ thể trong chuyển dịch cơ cấu đầu tư khi tập trung phát triển mạnh mảng năng lượng tái tạo và đã thành công hòa lưới các dự án năng lượng mặt trời quy mô lớn.

Hiện nay, Tập đoàn Bamboo Capital đang là một trong Top 3 doanh nghiệp năng lượng tái tạo lớn nhất Việt Nam. Tập đoàn vận hành các nhà máy điện mặt trời như dự án BCG Long An 1 công suất 40,6 MW, BCG Long An 2 công suất 100,5 MW và BCG Vĩnh Long công suất 49,3 MW. Đặc biệt, nhà máy điện mặt trời Phù Mỹ có công suất 330 MW là nhà máy điện mặt trời lớn nhất của BCG, tạo ra sản lượng điện khoảng 520 triệu kWh/năm, tương đương mức sử dụng của khoảng 200.000 hộ dân, đồng thời giúp giảm phát thải hàng trăm nghìn tấn CO2 hàng năm.

Ngoài ra Bamboo Capital cũng phát triển các dự án điện mặt trời áp mái tại các khu công nghiệp và khu dân cư, mang lại nguồn năng lượng sạch và tiết kiệm cho các hộ gia đình và doanh nghiệp.

Đặc biệt, vào tháng 7/2024, Tập đoàn Bamboo Capital đã khởi công nhà máy đốt rác phát điện Tâm Sinh Nghĩa – một công trình có ý nghĩa xã hội to lớn, góp phần cùng Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết bài toán quan trọng về rác thải đô thị. Dự kiến nhà máy đốt rác phát điện Tâm Sinh Nghĩa sẽ đi vào hoạt động vào cuối năm 2025 với tổng vốn đầu tư giai đoạn 1 là 6.400 tỷ đồng, công suất đốt rác từ 2.000 - 2.600 tấn mỗi ngày, tương ứng với công suất phát điện đạt 60 MW. Sản lượng điện phát lên lưới ước tính đạt 365 triệu kWh/năm, đáp ứng nhu cầu điện cho khoảng 100.000 hộ dân và giảm phát thải khoảng 257.000 tấn CO2 mỗi năm. Dự kiến giai đoạn 2, công suất đốt rác của nhà máy sẽ được mở rộng lên 8.000 tấn/ngày, đưa dự án trở thành một trong những nhà máy điện rác lớn nhất thế giới.

Các dự án nhắm đến yếu tố môi trường, chuẩn bị cho lộ trình Net zero của Việt Nam mà Tập đoàn Bamboo Capital đầu tư được đánh giá cao trên trường quốc tế, thu hút sự tham gia của Tập đoàn Điện lực Singapore (Singapore Power) cũng như nguồn tài trợ từ Ngân hàng Phát triển Singapore (DBS Bank). Ngoài ra, Bamboo Capital còn thiết lập quan hệ hợp tác với các tập đoàn lớn quốc tế như Sembcorp Industries, Hanwha Energy, Leader Energy Group, SK Ecoplant, Sudokwon Landfill Site Management Corp,…

Khi triển khai các dự án kinh doanh, ông Nguyễn Hồ Nam luôn tâm niệm rằng, ngoài hiệu quả kinh tế mà dự án mang lại, Tập đoàn luôn đặt một mục tiêu song song là phải đóng góp cho an sinh xã hội tại địa phương. Điều đó được Bamboo Capital thể hiện qua các khoản hỗ trợ phát triển kinh tế - xã hội thường niên cho địa phương, phát triển hạ tầng giao thông, các chương trình chăm lo cho các hộ nghèo và gia đình chính sách hằng năm, ưu tiên sử dụng lao động địa phương,…

Trên cơ sở đó, Tập đoàn Bamboo Capital sớm phát triển Quỹ từ thiện BCG Foundation tập trung thực hiện các hoạt động tình nghĩa, hoạt động tài trợ xã hội như cấp học bổng, xây cầu đường, trường học, nhà tình thương,... Cùng với đó, Bamboo Capital đã sớm thành lập Ủy Ban Đời sống Tập đoàn để lo đến tất cả các yếu tố sức khỏe tinh thần, lễ nghĩa hiếu hỷ, xây dựng môi trường lao động năng động, tích cực cho toàn bộ cán bộ nhân viên của mình.

Giai đoạn Covid-19, Tập đoàn Bamboo Capital đóng góp hơn 100 tỷ đồng ủng hộ Quỹ vắc-xin Covid-19, ủng hộ các tỉnh thành chi phí chống dịch như tặng thực phẩm, thuốc men, vật tư y tế, tài trợ xe cấp cứu, máy thở,...

Cùng với đó, trong những đợt đất nước phải trải qua thiên tai lớn, Bamboo Capital luôn có mặt kịp thời để hỗ trợ người dân, cung cấp nhu yếu phẩm, thuốc men, giúp họ khắc phục hậu quả, ổn định cuộc sống. Khi bão Yagi - cơn bão mạnh nhất tại Việt Nam trong 70 năm qua tàn phá miền Bắc vào tháng 9/2024, Tập đoàn đã trao tặng số thuốc và thực phẩm chức năng trị giá 1,2 tỷ đồng đến Bộ Y tế để hỗ trợ người dân. Ngoài ra, thông qua Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Bắc Kạn, Bamboo Capital còn dành 2 tỷ đồng hỗ trợ 33 hộ dân tại Bắc Kạn xây lại nhà cửa bị hư hại sau bão.

Về yếu tố quản trị minh bạch (Governance), Tập đoàn đã sớm xây dựng Báo cáo phát triển bền vững trong Báo cáo thường niên theo chuẩn mực quốc tế. Công ty thành viên của Bamboo Capital như Tập đoàn xây dựng Tracodi được niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh, Dược phẩm Tipharco được niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội. Điều này chứng tỏ hiệu quả kinh doanh và yếu tố quản trị minh bạch của các công ty này. Đặc biệt, năm 2023 - 2024, Tập đoàn Bamboo Capital đã đưa thành công thêm 2 công ty thành viên là BCG Land (mã chứng khoán BCR) và BCG Energy (mã chứng khoán BGE) lên sàn UPCoM.

Lan tỏa giá trị Việt ra thế giới

Hiện nay Tập đoàn Bamboo Capital đã được biết đến rộng rãi bởi các tổ chức quốc tế và cộng đồng doanh nghiệp như là một trong những đơn vị tiên trong chuẩn mực ESG của doanh nghiệp Việt. Với vai trò Phó Chủ tịch Diễn đàn Kinh tế Việt Nam – Thụy Sỹ, ông Nguyễn Hồ Nam đã tích cực lan tỏa giá trị Việt trong môi trường kinh tế quốc tế, hỗ trợ xúc tiến hợp tác kinh tế song phương cho doanh nghiệp 2 nước trong các lĩnh vực thương mại, đầu tư, tài chính, đổi mới sáng tạo và giáo dục,…

Tháng 6/2024, Diễn đàn Kinh tế Việt Nam – Thụy Sỹ (SVEF) đã tổ chức thành công diễn đàn kinh tế thường niên, sự kiện thu hút nhiều lãnh đạo, doanh nghiệp lớn và nhà đầu tư quốc tế, mở ra nhiều cơ hội hợp tác bền vững. Vào tháng 9/2024, SVEF và ông Nguyễn Hồ Nam đã phối hợp cùng Nam Định tổ chức hội thảo đầu tư tại Zurich, nhằm quảng bá tiềm năng đầu tư của tỉnh Nam Định với các đối tác châu Âu.

Nâng tầm giá trị doanh nghiệp Việt ra trường quốc tế
Ông Nguyễn Hồ Nam trình bày tham luận “Việt Nam – Người bạn đáng tin cậy trong một thế giới hỗn mang” tại Diễn đàn Tri thức Thế giới 2024.

Tại các sự kiện quốc tế, ông Nguyễn Hồ Nam luôn tích cực lan tỏa hình ảnh một Việt Nam năng động, đổi mới, có vị trí chiến lược, môi trường kinh doanh ổn định, các chính sách cởi mở và sẵn sàng hợp tác với thế giới.

Tại Diễn đàn Tri thức Thế giới 2024 được tổ chức tại Incheon, Hàn Quốc vào tháng 9/2024, ông Nguyễn Hồ Nam đã trình bày bài tham luận chủ đề “Việt Nam – Người bạn đáng tin cậy trong một thế giới hỗn mang” trước nhiều chính trị gia, lãnh đạo các doanh nghiệp toàn cầu, các nhà kinh tế và nhà đầu tư đến từ khắp nơi trên thế giới. Tại đây ông Nguyễn Hồ Nam đã chia sẻ về vị trí chiến lược của Việt Nam trong khu vực, môi trường kinh doanh ổn định, các chính sách cởi mở và tiềm năng hợp tác mạnh mẽ trong nhiều lĩnh vực. Qua đó, góp phần lan tỏa hình ảnh một Việt Nam năng động, đổi mới và sẵn sàng hợp tác cùng bạn bè quốc tế.

Còn tại Hội nghị Thượng đỉnh Đổi mới Sáng tạo Việt Nam 2024, ông Nguyễn Hồ Nam đã chia sẻ: “Nếu như trước đây, nhiều doanh nghiệp thường hướng đến triết lý thắng - thua, thì ngày nay, để tiến xa và tạo ra giá trị bền vững, cần thay thế bằng triết lý win-win, nơi cả hai bên cùng có lợi và thúc đẩy lẫn nhau phát triển".

Chính triết lý kinh doanh, tinh thần hợp tác “win-win” và khát vọng phụng sự cho đất nước đã giúp ông Nguyễn Hồ Nam và Tập đoàn Bamboo Capital được đối tác quốc tế xem như người bạn Việt Nam đáng tin cậy để cùng hợp tác đầu tư các dự án quy mô lớn. Trong “kỷ nguyên vươn mình của dân tộc”, cộng đồng mong chờ thêm nhiều doanh nhân Việt vươn tầm biển lớn, thêm nhiều doanh nghiệp tư nhân mạnh mẽ đảm nhận vai trò “doanh nghiệp dân tộc” để phát triển kinh tế quốc gia.

Xuân Tình

Có thể bạn quan tâm

Nên xem

Ông Nguyễn Đức Hạnh được bổ nhiệm làm Giám đốc Học viện Tòa án

Ông Nguyễn Đức Hạnh được bổ nhiệm làm Giám đốc Học viện Tòa án

Chiều 5/6, tại Học viện Tòa án, Tòa án nhân dân tối cao (TANDTC) tổ chức Lễ công bố Quyết định của Chánh án TANDTC về công tác cán bộ. Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Ủy viên Ban Thường vụ Đảng ủy các cơ quan Đảng Trung ương, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy, Phó Chánh án TANDTC Nguyễn Quốc Đoàn chủ trì buổi lễ.
LĐLĐ quận Ba Đình: Triển khai hiệu quả nhiều mặt hoạt động

LĐLĐ quận Ba Đình: Triển khai hiệu quả nhiều mặt hoạt động

Ngày 5/6, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) quận Ba Đình tổ chức Hội nghị sơ kết công tác công đoàn 6 tháng đầu năm 2025; khen thưởng hoạt động công đoàn khối Giáo dục năm học 2024 - 2025; biểu dương “Gia đình công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) tiêu biểu”; biểu dương nữ CNVCLĐ “Giỏi việc nước - Đảm việc nhà”; tặng quà con CNVCLĐ đạt thành tích cao, vượt khó học giỏi; tri ân các đồng chí ủy viên Ban Chấp hành, Ủy ban Kiểm tra, Ban Nữ công, Cụm thi đua LĐLĐ quận Ba Đình khóa XI, nhiệm kỳ 2023 - 2028.
Huy động hơn 2,2 triệu tỷ đồng phát triển kinh tế xã hội tỉnh Bình Dương

Huy động hơn 2,2 triệu tỷ đồng phát triển kinh tế xã hội tỉnh Bình Dương

Để thực hiện mục tiêu tăng trưởng GRDP bình quân hàng năm 10% trong thời kỳ 2021-2030, Ủy ban nhân dân (UBND) tỉnh Bình Dương dự kiến huy động tổng số vốn đầu tư toàn xã hội khoảng 2.204.038 tỷ đồng.
Nhà báo lão thành Hà Đăng: Ngọn bút cách mạng vượt thời gian

Nhà báo lão thành Hà Đăng: Ngọn bút cách mạng vượt thời gian

Nhà báo lão thành cách mạng Hà Đăng, ở tuổi 96, vừa ra mắt cuốn sách "Tinh hoa cách mạng Việt Nam" - tinh hoa của gần 80 năm cầm bút và minh chứng sống động cho truyền thống báo chí cách mạng Việt Nam.
Cần chính sách đồng bộ thúc đẩy sử dụng năng lượng tiết kiệm, hiệu quả

Cần chính sách đồng bộ thúc đẩy sử dụng năng lượng tiết kiệm, hiệu quả

Sau hơn 10 năm được ban hành (ngày 17/6/2010), Luật Sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả đã xây dựng được hành lang pháp lý, tháo gỡ rào cản, cụ thể hóa các quy định thúc đẩy sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả trong toàn bộ hoạt động kinh tế - xã hội… Tuy nhiên, để đáp ứng những nhu cầu phát sinh trong bối cảnh mới, việc sửa đổi, bổ sung Luật Sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả đang là vấn đề cấp thiết.
LĐLĐ huyện Chương Mỹ: Nhiều hoạt động hướng về đoàn viên, người lao động

LĐLĐ huyện Chương Mỹ: Nhiều hoạt động hướng về đoàn viên, người lao động

Chiều nay (5/6), Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) huyện Chương Mỹ tổ chức Hội nghị Tổng kết hoạt động công tác Công đoàn và phong trào công nhân, viên chức, lao động (CNVCLĐ) 6 tháng đầu năm 2025; tổng kết hoạt động Công đoàn khối giáo dục năm học 2024-2025; gặp mặt, tri ân cán bộ Công đoàn có nhiều đóng góp cho hoạt động công đoàn huyện Chương Mỹ.
Hưng Yên - Thái Bình cùng viết "câu chuyện" tương lai

Hưng Yên - Thái Bình cùng viết "câu chuyện" tương lai

Hưng Yên - Thái Bình đều là mảnh đất được bồi đắp bởi phù sa châu thổ sông Hồng; cái nôi của truyền thống cách mạng; xưa vốn chung “một nhà” cùng thuộc Trấn Sơn Nam. Hưng Yên là Sơn Nam Thượng, Thái Bình là Sơn Nam Hạ và cả hai đều có diện tích tự nhiên khá nhỏ, nên việc hợp nhất thành tỉnh mới không chỉ tạo không gian rộng hơn cho phát triển, mà còn thể hiện tầm nhìn chiến lược xuyên suốt của Đảng ta “hướng biển” để đất nước vững bước tiến vào kỷ nguyên mới - kỷ nguyên phát triển thịnh cường của dân tộc Việt Nam.

Tin khác

Thẻ tín dụng VIB: Những câu chuyện chân thực từ Card Real Talk

Thẻ tín dụng VIB: Những câu chuyện chân thực từ Card Real Talk

Với gần 1 triệu người dùng thẻ, Ngân hàng Quốc Tế (VIB) không ngừng sáng tạo, hướng tới vị thế dẫn đầu về lợi ích, trải nghiệm và công nghệ, đáp ứng nhu cầu ngày càng đa dạng của chủ thẻ. Card Real Talk là chuỗi video, bài viết, hình ảnh về những trải nghiệm chia sẻ từ chính chủ thẻ, được triển khai như một cách VIB lắng nghe người dùng, ghi nhận giá trị thật từ chính trải nghiệm hằng ngày với sản phẩm.
Báo cáo Phát triển bền vững HDBank 2024: “Vươn xa kỷ nguyên số - Lan tỏa giá trị xanh”

Báo cáo Phát triển bền vững HDBank 2024: “Vươn xa kỷ nguyên số - Lan tỏa giá trị xanh”

Ngân hàng TMCP Phát triển TP.HCM (HDBank, mã chứng khoán HDB) vừa chính thức phát hành Báo cáo Phát triển bền vững năm 2024, trở thành một trong những ngân hàng đầu tiên tại Việt Nam công bố Báo cáo phát triển bền vững trong năm 2025.
Trải nghiệm đặc quyền trong hệ sinh thái quốc tế tại The Matrix One Premium

Trải nghiệm đặc quyền trong hệ sinh thái quốc tế tại The Matrix One Premium

The Matrix One Premium kiến trúc vượt thời gian, thực sự là nơi đáng sống, nơi mỗi trải nghiệm đều được cá nhân hóa, mang đến sự khác biệt và đẳng cấp cho cộng đồng tinh hoa, những người thực sự hiểu rõ giá trị của sự khác biệt.
An cư trước tuổi 35: Mục tiêu trong tầm tay với gói vay mua căn hộ, nhà phố từ VIB

An cư trước tuổi 35: Mục tiêu trong tầm tay với gói vay mua căn hộ, nhà phố từ VIB

Giữa nhịp sống năng động và hiện đại của các siêu đô thị như Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh, bài toán quản lý chi phí thuê nhà đang ngày càng trở thành mối bận tâm của nhiều người trẻ. Mỗi tháng, một khoản chi phí không nhỏ được dành cho chỗ ở - vốn là nhu cầu thiết yếu nhưng lại không tạo ra giá trị sở hữu dài hạn. Điều này đặt ra câu hỏi lớn: Liệu có giải pháp tài chính nào vừa giúp an cư, vừa tạo dựng tài sản giá trị cho tương lai?
Hơn 100 nghìn khách hàng đã nhận iPhone, Airpods, vé “Anh trai” từ “Sinh lời trúng lớn”

Hơn 100 nghìn khách hàng đã nhận iPhone, Airpods, vé “Anh trai” từ “Sinh lời trúng lớn”

Sở hữu tổng giá trị giải thưởng 250 tỷ lớn nhất từ trước đến nay, chương trình khuyến mại “Sinh lời trúng lớn” song hành cùng sản phẩm chủ đạo "Techcombank Sinh lời tự động" đang là tâm điểm chú ý của khách hàng với hàng triệu phần quà “khủng” như iPhone, Airpods, đặc biệt là vé concert “Anh trai vượt ngàn chông gai” - một trong những sự kiện âm nhạc được mong đợi nhất trong năm 2025.
Techcombank 3 năm liên tiếp thắng lớn tại lễ trao giải The Asian Banker

Techcombank 3 năm liên tiếp thắng lớn tại lễ trao giải The Asian Banker

Liên tiếp 3 năm trở lại đây, Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam (Techcombank) được The Asian Banker - Tổ chức đánh giá tài chính hàng đầu khu vực, vinh danh ở ngôi vị cao nhất trong lĩnh vực ngân hàng giao dịch và quản lý tiền tệ.
Cơ hội sinh lời đột phá từ Vinhomes Wonder City Đan Phượng

Cơ hội sinh lời đột phá từ Vinhomes Wonder City Đan Phượng

Năm 2013, Vinhomes Riverside từng gây tiếng vang lớn khi lần đầu tiên giới thiệu ra thị trường những căn biệt thự bên sông, gần như ngay lập tức đã thiết lập nên một dòng bất động sản được ví như “tuyệt phẩm” định danh vị thế. Sau hơn một thập kỷ, Vinhomes tiếp tục làm “nóng” thị trường với sự xuất hiện của Vinhomes Wonder City Đan Phượng - siêu phẩm thấp tầng quy mô lớn nhất phía Tây Thủ đô, hội tụ đầy đủ các giá trị sống thượng lưu và cơ hội sinh lời hấp dẫn bậc nhất hiện nay.
Nestlé Việt Nam ký kết hợp tác với Đại học Quốc gia TP.HCM thực thi mô hình “3 nhà”

Nestlé Việt Nam ký kết hợp tác với Đại học Quốc gia TP.HCM thực thi mô hình “3 nhà”

Nestlé Việt Nam và Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh (TP.HCM) đã ký kết hợp tác nhằm phối hợp triển khai nhiều sáng kiến thiết thực nhằm đào tạo, phát triển và kết nối nhân tài trẻ theo mô hình hợp tác “3 nhà” (Nhà nước - nhà trường - doanh nghiệp) vừa ra mắt.
ROX Group hợp tác với Hilton vận hành 14 khách sạn tại Việt Nam

ROX Group hợp tác với Hilton vận hành 14 khách sạn tại Việt Nam

4 trong chuỗi 14 khách sạn SOJO của ROX Group đã chính thức đi vào vận hành với thương hiệu mới Tru by Hilton, a SOJO Hotel từ đầu tháng 5/2025. Đây là kết quả hợp tác chiến lược giữa ROX Group và Hilton hướng đến mục tiêu mở rộng và nâng cấp, đưa SOJO Hotel trở thành chuỗi khách sạn mang tiêu chuẩn vận hành quốc tế và mang đậm dấu ấn địa phương.
ROX Group 29 năm bền bỉ sáng tạo giá trị thuận ích cho cuộc sống

ROX Group 29 năm bền bỉ sáng tạo giá trị thuận ích cho cuộc sống

Xuyên suốt quá trình phát triển, sứ mệnh kiến tạo giá thị thuận ích luôn là kim chỉ nam cho mọi hoạt động của ROX Group. Doanh nghiệp mang đến các sản phẩm, dịch vụ chất lượng đồng thời khuyến khích khách hàng, cộng đồng theo đuổi lối sống văn minh, hài hòa cả về thể chất và tinh thần.
Xem thêm
Phiên bản di động