Google dịch được nâng cấp mạnh mẽ nhờ AI: Tinh chỉnh bản dịch theo ý muốn

Google dịch – một trong những công cụ dịch thuật phổ biến nhất thế giới, sắp có một bản nâng cấp lớn với sự hỗ trợ mạnh mẽ từ AI.

Đây được xem là một bước tiến đáng chú ý của Google trong việc đưa trí tuệ nhân tạo vào lĩnh vực dịch thuật, giúp người dùng có trải nghiệm tự nhiên và linh hoạt hơn khi dịch ngôn ngữ.

Trong phiên bản cập nhật sắp tới, sau khi nhập văn bản cần dịch, người dùng có thể tiếp tục đặt câu hỏi để Google Dịch tinh chỉnh lại bản dịch.

Nếu bản dịch chưa rõ nghĩa, người dùng có thể yêu cầu sửa lại theo cách dễ hiểu hơn. Có thể điều chỉnh giọng điệu, phong cách, giúp bản dịch phù hợp với từng bối cảnh giao tiếp. Cho phép đơn giản hóa văn bản, phù hợp với người mới học ngoại ngữ hoặc dịch chuyên ngành. Tùy chỉnh bản dịch theo vùng miền, giúp dịch thuật trở nên sát nghĩa và tự nhiên hơn.

Ví dụ, nếu bạn dịch một câu sang tiếng Anh nhưng thấy chưa tự nhiên, bạn có thể yêu cầu Google Dịch chỉnh sửa theo phong cách trang trọng hoặc thân mật hơn.

Google Dịch sẽ không chỉ dựa vào dữ liệu dịch thuật sẵn có, mà còn tận dụng AI thông minh từ Gemini để cải thiện kết quả dịch.

Người dùng có thể yêu cầu dịch hài hước, theo phong cách công nghệ, hoặc giống như lời thoại trong phim. Ví dụ: Yêu cầu "Hãy dịch câu này theo phong cách vui nhộn như một fan cuồng công nghệ".

AI sẽ giúp bản dịch tránh những lỗi sai do dịch nghĩa đen, hiểu rõ hơn về từ đồng nghĩa và sắc thái ngôn ngữ.

Tính năng mới sẽ hoạt động qua kết nối internet, sử dụng AI dựa trên điện toán đám mây để mang lại kết quả chính xác hơn.

Hiện tại, tính năng này chưa được triển khai chính thức, nhưng Google dự kiến sẽ ra mắt trong một bản cập nhật tương lai. Đây chắc chắn sẽ là một nâng cấp đáng giá, giúp việc dịch thuật trở nên cá nhân hóa hơn và chính xác hơn.

Quốc Nam (TH)